影子舞蹈（1979年2月15日）_阿历克斯·皮尔（11 / 13）

你的记忆中。

——我有时候说话也像我老爸。

——我有时候施罚也像我老爸。

——咦，是吗？

——对，白小子。贫民窟里也有知道父亲是谁的人。有些人的父亲甚至娶了他们的母亲。

——我不是那个意思。

——你嘴里就没说出过任何有意义的话。

——呃。

——罗爸爸是我们能在贫民窟里过上体面生活的原因。罗爸爸是我能用抽水马桶、拉完了不需要看屎的原因。你觉得这是理所当然的事情，对吧，白小子？你按下冲水开关，就再也不需要想到你的屎尿了。对，感谢罗爸爸，贫民窟居民也能活得体面。罗爸爸和歌手是同一种人。同样的事情也会落在歌手身上。

——不好意思？

——你好意思就行。

——所以你不是他的歌迷。

——我更愿意听丹尼斯·布朗。

——他似乎相信这个停战约定。

——你有没有进过监狱，白小子？

——没有。

——命好。因为你一旦被关进监狱，警察就会揍得你屁滚尿流。不仅仅是用警棍打脸，踢屁股，打掉两颗好牙，害得你没法好好吃饭，牙根动不动划破舌头。也不仅仅是拿出两个电极，一个缠住你的卵蛋，另一个夹住你的gui头，然后通电。那只是第一天的下马威，甚至不是监狱里能发生的最可怕的事情。监狱最可怕的地方是他们会分割你的时间，你的每一天，甚至你的生日。你忘记了今天是星期三还是星期六，那才叫糟糕。你会失去感觉。你会难以理解外面世界都在发生什么。你知道你无法分辨昼夜会发生什么吗？

——告诉我。

——黑变成白，上变成下，猫狗变成朋友。你问问你自己，这个什么和平协约？它究竟产生于两个群体之间，还是在监狱里被关得太久的两个人？

——你认为——

——我的任务不是思考。

——不，我指的是歌手。

——你为什么总觉得我应该对歌手有什么看法呢？

——不，我指的是去年的第二场和平演唱会。也许他认为他对和平进程有着至关重要的影响力。

——第一场演唱会是为了和平，第二场是为了抽水马桶。

——啥？

——你为一份杂志工作，却什么都不知道？你的老板大概是牙买加的报纸吧。

——可是，他离开两年后回国，上次他们险些杀了他。

——他们是谁？

——我……我……我不知道。就是那些刺客。

——听着像是李小龙的电影。

——杀手。

——克林特·伊斯特伍德的电影。

——我、我不知道他们是谁。

——哈，罗爸爸似乎知道。关于歌手，我有个问题想问你，也许只有你能回答，因为你是外国人，而且受过教育？

——对。

——只有受过教育的人才回答这个问题。你知道“叙事手段”是什么意思吗？

——知道。

——那么，歌手胸口中枪，子弹本来是冲着他心脏去的，你认为他胸口中的只是普普通通一枪，还是其中有什么更深层的含义呢？一个修辞手段。

——手段，你指的是象征吗？

——差不多吧。

——你的意思是说，假如他认为心脏险些中枪意味着……

——心脏中枪能够代表的意义。

——你怎么知道他险些心脏中枪？

——听说的。

——听谁说的？

——听风中的自然精灵说的。

我告诉神父我和乔西·威尔斯聊过，他站在雨里，不肯进酒店。你知道吗？哪怕在黑暗中，你也能分辨出一个人有没有盯着你看。

一个穿蓝衣服的男人坐在我床边。席德·维瑟斯两天前死了。没有人知道具体情况，但据说那孙子刚从戒毒所出来，他老妈就给他吸海洛因。摇滚在纽约市生病死去。他被发现时光溜溜地躺在床上，身边还有个多半也光溜溜的女演员。二十一岁。去他妈的朋克。我们唯一意见相同的东西是《四七相遇之日》。我母亲肯定会很自豪，上帝做证，假如你是音响爱好者，时下走红乐队是“鹰风”就大大不妙了。但席德·维瑟斯死在两天前。几个月前他杀死了自己的女朋友。死人，全都是死人了。只有四个人知道歌手险些心脏中枪。歌手，他的经纪人，动手术的医生，还有我，因为我在某个幸运日逮住了他，而他没有因为我跟踪他跑遍伦敦而把我踢出去。只有三个人知道他正在吃四分之一个葡萄柚，另外四分之一分给了他的经纪人。只有两个人知道歌手当时大喊塞拉西一世耶神拉斯塔法里，而我之所以知道，是因为某个幸运日我在伦敦逮住了他。

一个身穿他妈的蓝衣服的人坐在我他妈的床边上。我渐渐觉得我就是杀人游戏里被杀的角色，很