第十八章 初见光明（2 / 3）

平静地说：“社长让我做什么，我自然会尽力，然而却也没有想更多的事情，这一次之后应该还是回到仓库来干活儿吧，和大家在一起，我感觉挺开心的。”

做好自己的事，尽到最大努力，但是对于未来不要有太大期待，这样就不容易感到受伤吧，虽然有些消极，不过确实有效。

当天晚上，安泰熙很稀有地没有看关于编程方面的书，而是捧着一册日文资料看着，元俊宰当然发现了他的这个不同，坐在他身边，手肘撑在沙发靠背上，说道：“原来你还懂得日文。”

安泰熙忽然想到，自己似乎从来没有对他讲过这件事，不由得微微有些惭愧地说：“其实算不上懂得，只是从前和一位侨民朋友学过一些，你知道在朝鲜，能够学到东西的途径是很有限的，虽然学校里有教授俄语，不过当时还是想，不管是什么东西，能学一点是一点吧，或许将来就会有用处。”因此就有了第二外语日语，而且说得比俄语还流利。

元俊宰笑了：“我就知道你是一个非常擅长做准备的人。对了，你的那位朝侨朋友，家境不错吧？”

安泰熙点点头：“是的，他家里有五个橱柜。”

“那确实是相当殷实的了。”元俊宰含笑道。

朝侨在朝鲜是一个非常特别的存在，当年许多人在朝鲜独立之后，想要回归故土，毕竟她们在日本也是受到排斥的，日本人尊重作为胜利者的美国人，但是对于曾经的殖民地被统治者朝鲜移民，却是没有什么友善态度的。然而问题是，当时的朝鲜虽然重新立国，然而却是分裂的，一个朝鲜半岛在北纬三十八度生硬地划分成两部分，一个是共产党统治的朝鲜民主主义人民共和国，另一个是李承晚的大韩民国，因此到底哪一个才是祖国，让想要归国的韩国侨民内心产生了极大的矛盾。

对于一些人来说，比起南韩，北韩才更像是祖国，至少在过去，北朝鲜同日本人的殖民统治做着坚决的斗争，反观李承晚的亲美政府，居然联合了韩国民主党，而这个党派属于右翼势力，带有亲日色彩，因此从民族情感上来讲，一部分人选择了北韩，也是很可以理解的。

只是当她们踏上了北朝鲜的领土，很快就知道自己如同飞虫黏在蛛网上一样，掉进了陷阱，然而她们已经无法离开，甚至即使是写信警告其她人不要再来这片“乐土”也是做不到的，这样的信件都被截留销毁，七十年代的时候，许多侨民被处决，其中甚至包括“朝总联”的骨干，这只能让人生出这样一种感慨：通向地狱的道路铺满了鲜花。

可是不管怎样，朝侨的经济条件在朝鲜还是不错的，作为为朝鲜赚取硬通货的渠道，虽然她们的亲戚送来的日元总会以各种方式进入国库，但是在这个过程之间，这些从日本归国的侨民还是能够获取比其她人更丰富的物资，只不过虽然经济上属于上等，她们的政治地位却是非常低的，这些人的情况再一次证明了父亲元承铉的话：钱并不能买来一切。

不过日侨这个圈子其实也是相对比较封闭的，毕竟无论从物质条件上，还是想法上，她们与普通的朝鲜人都有很大区别，甚至连口音都不太一样，朝鲜绝不是一个提倡多元化的社会，更何况物质财富的巨大差异总是难免引起敌视的，因此安泰熙作为一个出身良好的“纯血”军官，居然能够与那样“血统可疑”的人有如此深入的交往，也实在是令人刮目相看。

第二天，安泰熙跟着社长陪了一整天的客人，到了六点钟的时候，本来已经是下班时间，然而那两个叫渡边和山本的日本人还是兴致勃勃的样子，老板便很顺水推舟地邀请他们一起去吃饭。安泰熙作为翻译当然要一起去的，不过他作为这里面级别最低的人，肯定是不能像客人和老板一样放松自在地享受这一天之中最轻松的一餐，对于那三位来讲，一天的工作接近尾声，虽然这小型的宴会仍然带有业务社交的性质，然而毕竟一整天的主要任务已经结束，但是安泰熙却不能真的这样放松，作为一个实际上的随从人员，他要负责与餐馆人员的沟通，还有餐桌上的部分服务，比如倒茶斟酒之类，然而无论如何，如今已是收尾的时间，因此无论哪一个人都感觉肩头压着的重量变轻了一些，

安泰熙找了一个空隙给元俊宰打了电话：“俊宰，接待还没有结束，我要陪老板和和客人出去吃饭，要晚一点回去，抱歉了。”

元俊宰把手机夹在耳朵上，双手还操作着电脑：“嗯好的，辛苦了，尽量不要喝太多酒。”

“知道了。”

旁边的朴在宇转了一下眼珠儿：“那家伙今天晚上有什么社交活动吗？”

元俊宰挂断电话把手机放在桌面上，笑着说：“陪着老板招待客户，他懂得日语的。”

“原来还是外语人才。”朴在宇点点头，“既然这样，我们也很久没有出去喝酒了，反正他今晚有事情，不如我们也出去逛一下吧，这段时间你一直循规蹈矩，让人看了觉得心里很有点不是滋味呢。”

元俊宰笑道：“我从前也不是一个放浪的人吧？”

朴在宇点头：“的确不是，不过也没有这么